// frontend/app/[locale]/careers/page.tsx import type { Metadata } from "next"; import Link from "next/link"; import type { Locale } from "@/lib/i18n"; import { isLocale } from "@/lib/i18n"; const SITE_URL = process.env.NEXT_PUBLIC_SITE_URL || "https://newsoras.com"; const SITE_NAME = "Newsoras"; // ✅ Ajustá si querés: email para aplicar / colaborar const CAREERS_EMAIL = process.env.NEXT_PUBLIC_CAREERS_EMAIL || "careers@newsoras.com"; type Job = { id: string; title: string; location: string; type: string; level: string; summary: string; bullets: string[]; whatYouBring: string[]; niceToHave: string[]; howToApply: string[]; }; type Copy = { title: string; subtitle: string; metaTitle: string; metaDescription: string; introTitle: string; introP1: string; introP2: string; valuesTitle: string; values: { title: string; desc: string }[]; rolesTitle: string; rolesHint: string; processTitle: string; processSteps: string[]; applyTitle: string; applyP: string; applyCta: string; footerNote: string; jobs: Job[]; }; function getCopy(locale: Locale): Copy { if (locale === "es") { return { title: "Carreras", subtitle: "Sumate a Newsoras: periodismo independiente, análisis con criterio y herramientas modernas.", metaTitle: "Carreras — Newsoras", metaDescription: "Oportunidades para colaborar con Newsoras. Buscamos periodistas, editores, analistas, investigadores y perfiles técnicos para construir periodismo independiente con asistencia de IA.", introTitle: "Por qué Newsoras", introP1: "Newsoras es un medio independiente enfocado en geopolítica, mercados y tecnología. Construimos contenido con rigor: hechos verificables + análisis responsable + contexto real.", introP2: "Usamos IA como asistente (no como piloto automático) para acelerar borradores, mejorar claridad y detectar inconsistencias. La decisión editorial final siempre es humana.", valuesTitle: "Lo que valoramos", values: [ { title: "Rigor", desc: "Fuentes primarias, datos verificables, y transparencia cuando hay incertidumbre.", }, { title: "Independencia", desc: "Sin agendas partidistas ni intereses corporativos. Lealtad al lector.", }, { title: "Claridad", desc: "Explicar el porqué y el contexto, no solo repetir titulares.", }, { title: "Responsabilidad", desc: "Opinión argumentada, separada de los hechos, sin sensacionalismo.", }, ], rolesTitle: "Roles abiertos", rolesHint: "Si no ves tu rol, igual podés escribirnos. Nos interesan colaboradores fuertes y confiables.", processTitle: "Proceso (simple y humano)", processSteps: [ "1) Nos mandás tu propuesta/portfolio.", "2) Te pedimos una muestra corta (o revisamos trabajos previos).", "3) Una charla breve para alinear estilo, rigor y tiempos.", "4) Arrancamos con una prueba pagada / colaboración inicial.", ], applyTitle: "Cómo aplicar", applyP: "Mandanos un email con asunto “Careers — [Rol]” + links a trabajos previos. Si no tenés, mandá una muestra corta y concreta.", applyCta: "Enviar email", footerNote: "Newsoras — S.O.R.A.S.: Source-Oriented, Real-time Analysis System. Hechos verificables + análisis con criterio.", jobs: [ { id: "editorial-analyst", title: "Analista editorial (Geopolítica / Mercados)", location: "Remoto", type: "Colaboración / Part-time", level: "Mid / Senior", summary: "Buscamos alguien que convierta noticias en entendimiento: escenarios, incentivos, consecuencias y síntesis clara.", bullets: [ "Escribir análisis con estructura (hechos → contexto → escenarios).", "Citar fuentes primarias y documentar datos clave.", "Separar con claridad opinión vs hecho verificable.", "Trabajar con asistencia de IA (borradores) y revisión final humana.", ], whatYouBring: [ "Excelente escritura (clara, directa, sin humo).", "Conocimiento real en política internacional, economía o mercados.", "Criterio para priorizar lo importante sobre lo viral.", ], niceToHave: [ "Experiencia en investigación OSINT y fuentes públicas.", "Capacidad de leer documentos largos y extraer puntos clave.", "Manejo de datos (tablas, series, conceptos básicos).", ], howToApply: [ "2–3 links de artículos (o textos) tuyos.", "Un párrafo: por qué Newsoras y qué aportarías.", "Disponibilidad semanal aproximada.", ], }, { id: "copy-editor", title: "Editor/a de estilo y verificación básica", location: "Remoto", type: "Freelance", level: "Mid", summary: "Queremos un editor que mejore claridad, coherencia y consistencia factual. No es corregir comas: es elevar calidad.", bullets: [ "Revisión de texto (claridad, ritmo, estructura).", "Chequeo básico de consistencia: fechas, nombres, cifras.", "Estandarizar títulos, subtítulos y formatos.", "Aplicar guidelines editoriales y tono Newsoras.", ], whatYouBring: [ "Ojo clínico para incoherencias y errores sutiles.", "Excelencia en ortografía y estilo (ES y/o EN).", "Mentalidad de calidad: detalle + velocidad.", ], niceToHave: [ "Experiencia editando medios digitales.", "Conocimiento básico de SEO on-page.", "Familiaridad con Markdown y flujos en Git.", ], howToApply: [ "Portfolio o ejemplos de edición (antes/después si tenés).", "Idiomas (ES/EN/ZH) y nivel real.", "Rango de tarifas o modalidad.", ], }, { id: "frontend-dev", title: "Frontend (Next.js) — UI/SEO", location: "Remoto", type: "Proyecto / Part-time", level: "Mid / Senior", summary: "Buscamos alguien obsesivo con UX y SEO técnico: performance, metadata, schema, accesibilidad y mobile-first.", bullets: [ "Mejorar templates (Home, Article, About, Discover-ready).", "Optimizar Core Web Vitals y performance.", "Implementar JSON-LD (NewsArticle/Organization/Person).", "Mejorar UX móvil y accesibilidad (semántica, ARIA, contraste).", ], whatYouBring: [ "Next.js App Router sólido + TypeScript.", "Criterio de UX y diseño minimalista moderno.", "Conocimiento práctico de SEO técnico.", ], niceToHave: [ "Experiencia con i18n y rutas por locale.", "Experiencia con imágenes OG y social previews.", "Conocimiento de seguridad web básica (headers, sanitización).", ], howToApply: [ "GitHub / ejemplos de proyectos reales.", "Qué mejorarías en 3 bullets al ver Newsoras.", "Disponibilidad y zona horaria.", ], }, ], }; } if (locale === "zh") { return { title: "招聘 / 合作", subtitle: "加入 Newsoras：独立新闻、清晰分析与现代化工具。", metaTitle: "招聘 — Newsoras", metaDescription: "加入 Newsoras。我们寻找记者、编辑、分析师、研究者与技术人才，共同打造独立新闻与 AI 辅助分析的高质量内容。", introTitle: "为什么是 Newsoras", introP1: "Newsoras 聚焦地缘政治、市场与科技。我们强调严谨：可核查事实 + 负责任分析 + 真实背景。", introP2: "我们把 AI 当作助手（不是自动写作）。AI 负责提效，人类负责判断与最终发布。", valuesTitle: "我们重视什么", values: [ { title: "严谨", desc: "优先一手资料与可验证数据，不确定时透明说明。" }, { title: "独立", desc: "不服务政治或商业议程，对读者负责。" }, { title: "清晰", desc: "提供背景与因果，而非重复标题。" }, { title: "责任", desc: "观点与事实分离，拒绝耸动与误导。" }, ], rolesTitle: "开放角色", rolesHint: "如果没有合适岗位，也欢迎来信介绍你的能力与想法。", processTitle: "流程（简单、尊重）", processSteps: [ "1) 发送作品/提案。", "2) 简短试稿或评估既往作品。", "3) 快速沟通对齐风格与节奏。", "4) 以付费试合作开始。", ], applyTitle: "如何申请", applyP: "邮件主题：“Careers — [Role]”，附作品链接或短样稿，并说明可投入时间与合作方式。", applyCta: "发送邮件", footerNote: "Newsoras — S.O.R.A.S.: Source-Oriented, Real-time Analysis System（基于来源的实时分析体系）。", jobs: [ { id: "editorial-analyst", title: "编辑分析师（地缘政治 / 市场）", location: "远程", type: "合作 / 兼职", level: "中高级", summary: "将新闻转化为理解：背景、激励机制、后果与情景推演。", bullets: [ "结构化写作（事实→背景→情景）。", "引用一手来源并记录关键数据。", "清晰区分事实与观点。", "AI 辅助 + 人工最终审核。", ], whatYouBring: ["优秀写作能力", "相关领域知识", "判断力与克制"], niceToHave: ["OSINT/公开信息研究", "阅读长文档并提炼要点", "数据素养"], howToApply: ["2–3 篇作品链接", "一句话说明你能带来什么", "每周可投入时间"], }, ], }; } return { title: "Careers", subtitle: "Join Newsoras: independent journalism, thoughtful analysis, modern tooling.", metaTitle: "Careers — Newsoras", metaDescription: "Work with Newsoras. We’re looking for journalists, editors, analysts, researchers, and technical contributors to build independent journalism with AI assistance.", introTitle: "Why Newsoras", introP1: "Newsoras is independent journalism focused on geopolitics, markets, and technology. We aim for rigor: verifiable facts + responsible analysis + real context.", introP2: "We use AI as an assistant (not autopilot) to speed up drafts, improve clarity, and surface inconsistencies. Final editorial responsibility stays human.", valuesTitle: "What we value", values: [ { title: "Rigor", desc: "Primary sources, verifiable data, transparency under uncertainty." }, { title: "Independence", desc: "No partisan agenda. Loyalty to readers." }, { title: "Clarity", desc: "Explain incentives and consequences—not just headlines." }, { title: "Responsibility", desc: "Argued opinion, clearly separated from facts." }, ], rolesTitle: "Open roles", rolesHint: "Don’t see your role? Reach out anyway—we love strong collaborators.", processTitle: "Process (simple & human)", processSteps: [ "1) Send your pitch/portfolio.", "2) Short paid test (or review prior work).", "3) Quick alignment call on style and cadence.", "4) Start with a paid trial / initial collaboration.", ], applyTitle: "How to apply", applyP: "Email us with subject “Careers — [Role]” plus links to prior work. No portfolio? Send a short, concrete writing sample.", applyCta: "Email us", footerNote: "Newsoras — S.O.R.A.S.: Source-Oriented, Real-time Analysis System. Verifiable facts + thoughtful analysis.", jobs: [ { id: "editorial-analyst", title: "Editorial analyst (Geopolitics / Markets)", location: "Remote", type: "Contract / Part-time", level: "Mid / Senior", summary: "Turn news into understanding: scenarios, incentives, consequences, crisp synthesis.", bullets: [ "Write structured analysis (facts → context → scenarios).", "Cite primary sources and track key data points.", "Separate opinion from verifiable facts clearly.", "Work with AI assistance + human final review.", ], whatYouBring: ["Strong writing", "Domain knowledge", "Good judgment under uncertainty"], niceToHave: ["OSINT research", "Data literacy", "Comfort with Markdown/Git workflows"], howToApply: ["2–3 links to your work", "A short note: why Newsoras", "Weekly availability"], }, ], }; } // --- SEO: generateMetadata --------------------------------------------------- export async function generateMetadata({ params, }: { params: Promise<{ locale: string }>; }): Promise { const { locale: rawLocale } = await params; const locale: Locale = isLocale(rawLocale) ? rawLocale : "en"; const t = getCopy(locale); const canonical = new URL(`/${locale}/careers`, SITE_URL).toString(); return { title: t.metaTitle, description: t.metaDescription, alternates: { canonical, languages: { en: new URL(`/en/careers`, SITE_URL).toString(), es: new URL(`/es/careers`, SITE_URL).toString(), zh: new URL(`/zh/careers`, SITE_URL).toString(), }, }, openGraph: { type: "website", url: canonical, siteName: SITE_NAME, title: t.metaTitle, description: t.metaDescription, locale: locale === "es" ? "es_ES" : locale === "zh" ? "zh_CN" : "en_US", images: [ { // ✅ crear: /public/og/careers.png (1200x630) url: new URL(`/og/careers.png`, SITE_URL).toString(), width: 1200, height: 630, alt: `${SITE_NAME} — Careers`, }, ], }, twitter: { card: "summary_large_image", title: t.metaTitle, description: t.metaDescription, images: [new URL(`/og/careers.png`, SITE_URL).toString()], }, robots: { index: true, follow: true, googleBot: { index: true, follow: true, "max-image-preview": "large", "max-snippet": -1, "max-video-preview": -1, }, }, }; } // --- JSON-LD --------------------------------------------------------------- function jsonLdOrganization(locale: Locale) { const inLanguage = locale === "es" ? "es" : locale === "zh" ? "zh" : "en"; return { "@context": "https://schema.org", "@type": "Organization", "@id": `${SITE_URL}#organization`, name: SITE_NAME, url: SITE_URL, logo: `${SITE_URL}/logo.png`, email: CAREERS_EMAIL, inLanguage, }; } function jsonLdWebsite(locale: Locale) { const inLanguage = locale === "es" ? "es" : locale === "zh" ? "zh" : "en"; return { "@context": "https://schema.org", "@type": "WebSite", "@id": `${SITE_URL}#website`, url: SITE_URL, name: SITE_NAME, publisher: { "@id": `${SITE_URL}#organization` }, inLanguage, }; } function jsonLdCareersPage(locale: Locale) { const inLanguage = locale === "es" ? "es" : locale === "zh" ? "zh" : "en"; const url = `${SITE_URL}/${locale}/careers`; return { "@context": "https://schema.org", "@type": "WebPage", "@id": `${url}#webpage`, url, name: `${SITE_NAME} — Careers`, isPartOf: { "@id": `${SITE_URL}#website` }, about: { "@id": `${SITE_URL}#organization` }, inLanguage, }; } function jsonLdJobPosting(locale: Locale, job: Job) { const inLanguage = locale === "es" ? "es" : locale === "zh" ? "zh" : "en"; const url = `${SITE_URL}/${locale}/careers#${job.id}`; // NOTE: JobPosting usually wants a datePosted and sometimes employmentType, etc. // We keep it simple but valid; you can add datePosted later if you want. return { "@context": "https://schema.org", "@type": "JobPosting", "@id": `${url}#jobposting`, title: job.title, description: `${job.summary}\n\nResponsibilities:\n- ${job.bullets.join("\n- ")}\n\nWhat you bring:\n- ${job.whatYouBring.join( "\n- " )}\n\nNice to have:\n- ${job.niceToHave.join("\n- ")}\n\nHow to apply:\n- ${job.howToApply.join( "\n- " )}`, hiringOrganization: { "@id": `${SITE_URL}#organization` }, employmentType: job.type, jobLocationType: job.location.toLowerCase().includes("remoto") || job.location.toLowerCase().includes("remote") ? "TELECOMMUTE" : undefined, applicantLocationRequirements: job.location.toLowerCase().includes("remoto") || job.location.toLowerCase().includes("remote") ? { "@type": "Country", name: "Worldwide" } : undefined, url, inLanguage, }; } // --- Page ------------------------------------------------------------------- export default async function CareersPage({ params }: { params: Promise<{ locale: string }> }) { const { locale: rawLocale } = await params; const locale: Locale = isLocale(rawLocale) ? rawLocale : "en"; const t = getCopy(locale); const orgLd = jsonLdOrganization(locale); const siteLd = jsonLdWebsite(locale); const pageLd = jsonLdCareersPage(locale); const subject = locale === "es" ? "Careers — Newsoras" : locale === "zh" ? "招聘 — Newsoras" : "Careers — Newsoras"; const mailtoHref = `mailto:${encodeURIComponent(CAREERS_EMAIL)}?subject=${encodeURIComponent(subject)}`; return (
{/* ✅ JSON-LD: Organization + WebSite + Careers page */}